{"id":457,"date":"2026-08-05T13:46:25","date_gmt":"2026-08-05T11:46:25","guid":{"rendered":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/?p=457"},"modified":"2026-10-07T18:07:59","modified_gmt":"2026-10-07T16:07:59","slug":"las-gafas-de-ciclista-de-las-de-soldador-a-las-oakley","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/2026\/08\/05\/las-gafas-de-ciclista-de-las-de-soldador-a-las-oakley\/","title":{"rendered":"Cycling glasses: from welder's goggles to Oakleys"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"380\" height=\"200\" data-attachment-id=\"464\" data-permalink=\"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/grafico-gafas\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elalbumdelpeloton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grafico-gafas.webp?fit=380%2C200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"380,200\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"grafico-gafas\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/elalbumdelpeloton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grafico-gafas.webp?fit=380%2C200&amp;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elalbumdelpeloton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grafico-gafas.webp?resize=380%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Illustration: cycling glasses\" class=\"wp-image-464\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elalbumdelpeloton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grafico-gafas.webp?w=380&amp;ssl=1 380w, https:\/\/i0.wp.com\/elalbumdelpeloton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/grafico-gafas.webp?resize=300%2C158&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 380px) 100vw, 380px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">In 1903, when the first Tour de France let loose a handful of daredevils on unpaved dirt roads, the enemy wasn't just the mountain or the rival: it was dust. Clouds of gravel, insects and mud that got into the eyes at thirty kilometres an hour and could blind a man in the middle of a stage. The solution was borrowed from another trade and another war. That's how the story begins of an object that today defines the cyclist's silhouette as much as the jersey: glasses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more than a century, that piece of glass and plastic has gone from a makeshift survival aid to an object of desire, from crude leather goggles to the neon Oakleys that scandalised half of Europe. This is the journey.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">When the eyes were the weak spot<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The first glasses didn't arrive in the peloton to block the sun but to stop the dirt. On those unpaved roads, protection was a medical necessity, not a fashion. And cyclists did what all the motor and aviation pioneers of the time did: they turned to military surplus. Big aviator goggles made of glass and leather, a legacy of the First World War, became standard kit. Early champions such as Octave Lapize, Philippe Thys and Ottavio Bottecchia raced and won in those pilot's goggles strapped to their faces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The curious thing is how long the invention lasted. Goggles remained cycling's standard until well into the fifties: leather gradually gave way to rubber and frames got lighter, but the idea was still the same as a biplane pilot's.<\/p>\n\n\n\n<svg viewbox=\"0 0 800 340\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Three eras of cycling glasses: leather aviator goggles, aviator-style sunglasses and modern wraparound glasses\" width=\"100%\">\n<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"800\" height=\"340\" rx=\"24\" fill=\"#16243F\"\/>\n<text x=\"40\" y=\"52\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"23\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">Three eras of the cyclist's gaze<\/text>\n<line x1=\"40\" y1=\"68\" x2=\"120\" y2=\"68\" stroke=\"#D2382B\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n<g transform=\"translate(0,20)\" fill=\"none\" stroke=\"#F3E8CD\" stroke-width=\"6\">\n<line x1=\"70\" y1=\"170\" x2=\"120\" y2=\"150\"\/>\n<line x1=\"290\" y1=\"170\" x2=\"240\" y2=\"150\"\/>\n<circle cx=\"145\" cy=\"175\" r=\"42\" fill=\"#0f1a2e\"\/>\n<circle cx=\"215\" cy=\"175\" r=\"42\" fill=\"#0f1a2e\"\/>\n<path d=\"M187 175 q-7 -14 -14 0\" stroke=\"#D2382B\"\/>\n<\/g>\n<text x=\"180\" y=\"300\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"17\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">Leather goggles<\/text>\n<text x=\"180\" y=\"322\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" fill=\"#A7B0C0\">1903 &#8211; 1950s<\/text>\n<g transform=\"translate(0,20)\" fill=\"#0f1a2e\" stroke=\"#F3E8CD\" stroke-width=\"6\">\n<path d=\"M360 155 h90 a12 12 0 0 1 12 12 v18 a26 26 0 0 1 -52 4 l-6 -20 a14 14 0 0 1 8 -14 z\"\/>\n<path d=\"M470 155 h6 a12 12 0 0 1 12 12 v18 a26 26 0 0 1 -52 4 l-6 -20 a14 14 0 0 1 8 -14 z\"\/>\n<line x1=\"360\" y1=\"158\" x2=\"345\" y2=\"150\" stroke=\"#F3E8CD\"\/>\n<\/g>\n<text x=\"415\" y=\"300\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"17\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">Aviator glasses<\/text>\n<text x=\"415\" y=\"322\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" fill=\"#A7B0C0\">1950s<\/text>\n<g transform=\"translate(0,20)\">\n<path d=\"M560 165 q80 -30 160 0 q-8 34 -80 34 q-72 0 -80 -34 z\" fill=\"#D2382B\" stroke=\"#F3E8CD\" stroke-width=\"6\"\/>\n<line x1=\"560\" y1=\"165\" x2=\"548\" y2=\"158\" stroke=\"#F3E8CD\" stroke-width=\"6\"\/>\n<line x1=\"720\" y1=\"165\" x2=\"732\" y2=\"158\" stroke=\"#F3E8CD\" stroke-width=\"6\"\/>\n<\/g>\n<text x=\"640\" y=\"300\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"17\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">Oakley wraparounds<\/text>\n<text x=\"640\" y=\"322\" text-anchor=\"middle\" font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" font-size=\"15\" fill=\"#A7B0C0\">1985 onwards<\/text>\n<\/svg>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Coppi and the leap to sunglasses<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We had to wait until the fifties to see something in the peloton that we would recognise today as sunglasses. And the person behind the change of style has a name: Fausto Coppi. The <em>campionissimo<\/em> popularised the aviator model, light and elegant, and like a true Italian wore it with a film-star air that no leather goggles could give. It was no coincidence: in those years Persol and Ray-Ban were at the cutting edge of lens and frame design, and sunglasses were enjoying a <em>boom<\/em> thanks to Hollywood and the post-war leisure culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But we shouldn't exaggerate: adoption was slow. Coppi and a few stylish riders switched to sunglasses while most of the peloton stuck with the old goggles or simply wore nothing on their faces. Sunglasses were still for stars, not domestiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1985: LeMond, Oakley and the neon scandal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The earthquake came from California. In 1984 a young brand founded by Jim Jannard presented the Oakley Eyeshade, glasses that blew everything before them out of the water. They were made of Zytel, an almost unbreakable material, and their shape came from a simple, radical idea: take the frame of motocross goggles and give it arms instead of the elastic strap that held them to the head.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oakley sent a prototype to the young American Greg LeMond in early 1984, and he started racing in them in 1985. The detail that changed everything was the colour: a garish neon yellow that the European peloton, raised on respect for tradition, found downright ridiculous. LeMond put up with the sideways looks from the establishment and kept winning. When he won his first Tour de France in 1986, those outlandish glasses were on his face in the photos that went round the world.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>The peloton laughed at the yellow glasses until it found it couldn't stop winning in them.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The rest was a stampede. By 1987 half the peloton was racing in Eyeshades, and at that Tour riders chased Jannard round the hotels asking him for a pair. Within a few seasons, glasses considered an eccentricity had become a basic necessity.<\/p>\n\n\n\n<svg viewbox=\"0 0 800 250\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" role=\"img\" aria-label=\"Timeline of cycling glasses: 1903 military goggles, 1950s Coppi&#039;s aviators, 1984 Oakley Eyeshade, 1990 Oakley M Frame\" width=\"100%\">\n<rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"800\" height=\"250\" rx=\"24\" fill=\"#16243F\"\/>\n<line x1=\"70\" y1=\"130\" x2=\"730\" y2=\"130\" stroke=\"#A7B0C0\" stroke-width=\"3\"\/>\n<g font-family=\"Helvetica,Arial,sans-serif\" text-anchor=\"middle\">\n<circle cx=\"110\" cy=\"130\" r=\"11\" fill=\"#D2382B\"\/>\n<text x=\"110\" y=\"90\" font-size=\"26\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">1903<\/text>\n<text x=\"110\" y=\"170\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">goggles<\/text>\n<text x=\"110\" y=\"188\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">military<\/text>\n<circle cx=\"320\" cy=\"130\" r=\"11\" fill=\"#D2382B\"\/>\n<text x=\"320\" y=\"90\" font-size=\"26\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">1950s<\/text>\n<text x=\"320\" y=\"170\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">aviators<\/text>\n<text x=\"320\" y=\"188\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">Coppi's<\/text>\n<circle cx=\"520\" cy=\"130\" r=\"11\" fill=\"#D2382B\"\/>\n<text x=\"520\" y=\"90\" font-size=\"26\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">1984<\/text>\n<text x=\"520\" y=\"170\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">Oakley<\/text>\n<text x=\"520\" y=\"188\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">Eyeshade<\/text>\n<circle cx=\"700\" cy=\"130\" r=\"11\" fill=\"#F3E8CD\"\/>\n<text x=\"700\" y=\"90\" font-size=\"26\" font-weight=\"700\" fill=\"#F3E8CD\">1990<\/text>\n<text x=\"700\" y=\"170\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">Oakley<\/text>\n<text x=\"700\" y=\"188\" font-size=\"14\" fill=\"#A7B0C0\">M Frame<\/text>\n<\/g>\n<\/svg>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">From the Eyeshade to the M Frame<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Eyeshade opened the door, but the model that established the wraparound look of modern cycling came at the end of the decade. In 1989 Oakley presented a design internally named \u00abMumbo\u00bb, which a year later went on sale as the M Frame. The first batch came in three frame colours &#8212;white, black and the inevitable neon yellow&#8212; and three different lens shapes. The M Frame became the object every self-respecting cyclist wanted.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the late nineties and early two-thousands, that silhouette became forever linked to one face: Lance Armstrong dominating the Alps. By then the question was no longer whether a cyclist wore glasses, but which ones. The survival accessory had become a visual identity, a walking advert and a status symbol within the peloton.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What to look for if you collect cycling glasses<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For collectors, glasses are exciting and treacherous territory. Original eighties Eyeshades are highly sought after, so much so that Oakley reissued them in 2014 to celebrate their thirtieth anniversary &#8212;a limited run that sold out in no time&#8212;. That means originals, reissues and fakes now coexist, and telling them apart takes a good eye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Look at the material: the Zytel of the first Oakleys has a characteristic feel and weight that cheap replicas don't reproduce. Check the brand engravings, the condition of the lens and the consistency between frame and era &#8212;a colour or an arm that doesn't match the year gives away a put-together piece&#8212;. And be wary of \u00abtoo perfect\u00bb condition in pieces that should have forty years behind them. As with bidons, here too the story is in the details.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">From Bottecchia's leather goggles to LeMond's neon yellow, glasses tell a century of cycling in miniature: the century of dust, Italian glamour and the Californian revolution. If you feel the urge to hold one of those eras in your hand, take a look at <a href=\"\/en\/coleccion\/\">our collection<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--40);font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.125), 15px);\"><strong>Keep reading:<\/strong><br>\u2192 <a href=\"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/2026\/07\/05\/gorra-ciclismo-algodon-podio-aficionado\/\">The cotton cap: from the champion's podium to the fan's head<\/a><br>\u2192 <a href=\"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/2026\/08\/26\/el-sillin-brooks-y-otros-objetos-de-culto-del-ciclismo-clasico\/\">The Brooks saddle and other cult objects of classic cycling<\/a><br>\u2192 <a href=\"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/2026\/09\/02\/el-culotte-y-la-badana-la-prenda-mas-incomoda-del-ciclismo\/\">Bib shorts and the chamois: cycling's most uncomfortable garment<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Take home a piece of this story<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Whether for riding or for the display cabinet, here are some pieces related to the story you've just read:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/s?k=gafas+ciclismo+fotocromaticas&#038;tag=httpsmasqchol-21\" rel=\"nofollow sponsored noopener\" target=\"_blank\">Photochromic cycling glasses<\/a> &#8212; the modern evolution of the lens that sought to tame the light.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/s?k=oakley+ciclismo&#038;tag=httpsmasqchol-21\" rel=\"nofollow sponsored noopener\" target=\"_blank\">Oakley for cycling<\/a> &#8212; the brand that started the whole neon scandal in 1985.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/s?k=gafas+ciclismo+polarizadas&#038;tag=httpsmasqchol-21\" rel=\"nofollow sponsored noopener\" target=\"_blank\">Polarised wraparound glasses<\/a> &#8212; direct heirs to the silhouette the M Frame established.<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.amazon.es\/s?k=gafas+ciclismo+retro+vintage&#038;tag=httpsmasqchol-21\" rel=\"nofollow sponsored noopener\" target=\"_blank\">Vintage-style retro glasses<\/a> &#8212; for those who prefer the aviator feel of Coppi's era.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Between us: some links are Amazon affiliate links. If you buy something through them, it doesn't cost you a cent more and it helps this little cycling corner keep rolling. Thank you! #ad<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:13px\"><em>Source: Velo (Outside Inc.), \u00abA brief history of cycling sunglasses\u00bb; Cycling Weekly, \u00abIcons of cycling: Oakley M Frame\u00bb and \u00abChanging the face of cycling\u00bb; Rouleur, \u00abGlazed Over: Sunglasses of the 20th Century Peloton\u00bb. Original illustrations by El \u00e1lbum del pelot\u00f3n.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del polvo de las carreteras de tierra al amarillo ne\u00f3n que escandaliz\u00f3 a Europa: un siglo de gafas de ciclista, de las antiparras de cuero a las Oakley.<\/p>","protected":false},"author":258015108,"featured_media":1566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"De las antiparras militares de cuero de 1903 al amarillo ne\u00f3n de Oakley y LeMond: la historia de las gafas de ciclista y c\u00f3mo coleccionarlas.","jetpack_seo_html_title":"Las gafas de ciclista: de las antiparras a Oakley | El \u00e1lbum del pelot\u00f3n","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_adp_pieces":"","_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6364662],"tags":[6364671,6364670,6364667],"class_list":["post-457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-objetos","tag-gafas","tag-patrocinadores","tag-vintage"],"adp_piece_image":null,"adp_poster":"<span class=\"adp-poster\" style=\"--t:#5A5145;--k:#FFFBF1\"><svg viewBox=\"0 0 100 100\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M40 12 h20 v8 h-4 v8 a12 12 0 0 1 10 12 v46 h-32 v-46 a12 12 0 0 1 10-12 v-8 h-4 z\"\/><path d=\"M34 52 H66\"\/><\/svg><small>Objetos<\/small><b class=\"is-m\">Las gafas de ciclista<\/b><\/span>","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phiHp8-7n","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elalbumdelpeloton.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/destacada-las-gafas-de-ciclista-de-las-de-soldador-1200.webp?fit=1200%2C630&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/258015108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=457"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1658,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/457\/revisions\/1658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elalbumdelpeloton.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}